写

译文

秋雨刚刚过去城中就积水成渠，我在木屐踩泥的声响里闭门而居。支着枕头静静听夜里老鼠啮咬东西，靠近池塘常常放掉午餐时钓到的鱼。酒瘾犯了时还好能从店里赊酒，钱花光了惭愧遇到便宜的书还想买。幸亏有小船能通到床榻之下，为了谋求生计要凭文笔和骑驴奔走。

注释

秋霖（qiū lín）

秋日的淫雨，秋雨。

泥屐（ní jī）

沾满泥土的木屐。

支枕（zhī zhěn）

将枕头支起，一种休息或卧躺的姿势。

宵啮（xiāo niè）

夜里咬东西，啮，咬。

酒馋（jiǔ chán）

想喝酒的馋劲。

赏析

这首诗营造出一种闲适又略带窘迫的意境。从写作手法来看，首联通过描写秋雨过后城中积水、自己闭门而居的景象，为全诗奠定了一种静谧的氛围。颔联以‘支枕静听’和‘临池频放’两个细节描写，一静一动，生动地展现出诗人日常生活的状态。颈联则通过‘酒馋恕取能赊店，金尽惭逢易买书’，将生活中的无奈与对书的喜爱形成鲜明对比，诙谐地表达出自己的穷困与对知识的渴望。尾联‘幸有小船通榻下，觅劳文笔券骑驴’则点明自己还要为生计奔波，使全诗的情感更加丰富。整体表达了诗人虽然生活窘迫但又能安贫乐道，在困苦生活中寻找乐趣，同时也透露出为生活奔波的无奈之感。

速览

《写》是明代诗人王彦泓的作品，主题为闲适生活、安贫乐道、生活窘迫、细节描写。秋霖才过市成渠，泥屐声中掩户居。 支枕静听宵啮鼠，临池频放午餐鱼。 酒馋恕取能赊店，金尽惭逢易买书。 幸有小船通榻下，…