予不与秋试寓止荒僻中秋前二日孝先仁令叔洌携具过存饮谈良久即事题赠二首 其一

译文

我没有参加秋试而居住在荒僻之处，中秋前两天孝先和仁令叔洌带着酒食前来探访，饮酒畅谈了很久，就此事题诗两首赠给他们。其一：一架紫藤花低低地垂卧在深处，来到门前的两匹马带着铃铛的声音。懒得对浅薄的世风露出牢骚的面容，欣喜见到文人从容不迫的心境。欣赏音乐哪里会妨碍畅快饮酒呢，穷究经典也从未废止闲暇时的吟诗。各位世俗之事紧迫逼人，未必能够在重阳节共插茱萸了。

注释

偃卧（yǎn wò）

仰卧，睡卧。这里形容藤花低垂的样子。

薄俗（bó sú）

轻薄的习俗，浮薄的风俗。

整暇（zhěng xiá）

形容既严谨而又从容不迫。

顾曲（gù qǔ）

指欣赏音乐、戏曲等。典出《三国志·吴志·周瑜传》：‘瑜少精意于音乐，虽三爵之后，其有阙误，瑜必知之，知之必顾。故时人谣曰：‘曲有误，周郎顾。’

穷经（qióng jīng）

谓极力钻研经籍。

骎骎（qīn qīn）

马跑得很快的样子，这里形容事情发展迅速。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写藤花和门外的马铃声，以景语入诗，为全诗营造出一种静谧又略带生机的氛围。颔联运用对比手法，‘懒为薄俗牢骚面’写出对世俗风气的厌倦，‘喜见文人整暇心’则表达对文人闲适心境的喜爱，对比鲜明。颈联以‘顾曲’和‘穷经’两个文雅的行为与‘快饮’‘闲吟’相联系，体现出文人生活的丰富性与高雅性。尾联‘诸君俗事骎骎逼，未必茱萸得共簪’则是一种对未来的担忧和感慨，从眼前的相聚想到未来可能无法共庆佳节，将时间的维度拉开。在情感表达上，既有对文人雅士交往的欣喜之情，又有对世俗之事烦扰的无奈之感。在意境营造上，前两联勾勒出一幅清幽且富有生活气息的画面，后两联则在这种氛围中融入淡淡的怅惘。主题思想围绕文人之间的交往以及在世俗生活中的心境展开，表达出对闲适文人生活的向往和对世俗压力的抗拒。

速览

《予不与秋试寓止荒僻中秋前二日孝先仁令叔洌携具过存饮谈良久即事题赠二首 其一》是明代诗人王彦泓的作品，主题为文人交往、闲情雅致、厌薄俗风、感时伤事。一架藤花偃卧深，到门双骑有铃音。 懒为薄俗牢骚面，喜见文人整暇心。 顾曲可曾妨快饮，穷经从未废闲吟。 诸君俗事骎骎逼，…