小祥之后，勉复弄笔梦游十二首 其六
惆怅双螯不共持，每年今月是斋期。
霜前白菊如卿淡，闰后黄杨类我痴。
幸有片时同笑赏，不堪长日独愁思。
余觞更劝欢娘尽，要见红潮上脸时。
霜前白菊如卿淡，闰后黄杨类我痴。
幸有片时同笑赏，不堪长日独愁思。
余觞更劝欢娘尽，要见红潮上脸时。
译文
惆怅不能一起拿着双螯（蟹钳），每年的这个月份都是斋期。霜前的白菊像你一样淡雅，闰月之后的黄杨如同我一般痴傻。幸好有片刻时间一同欢笑赏玩，难以忍受漫长日子里独自忧愁思念。剩下的酒更要劝欢娘喝尽，想要看到她脸红的时候。
注释
- 双螯（shuāng áo）
- 螃蟹的一对大钳子。
- 斋期（zhāi qī）
- 斋戒的时期，一般有特殊的宗教或习俗意义。
- 红潮（hóng cháo）
- 这里指女子饮酒后脸上泛起的红晕。
赏析
从文学手法上看，诗中运用了对比手法，如将白菊的淡雅和欢娘的形象相对比，黄杨的痴与自己相对比，丰富了诗歌的内涵。在意境营造方面，通过描写双螯、白菊、黄杨等意象，勾勒出一种带有淡淡惆怅和孤寂的氛围。情感表达上，既有不能与某人共享欢乐的惆怅，又有对欢娘的喜爱以及在斋期等特殊时期的孤独愁思。主题思想围绕着对往昔欢乐时光的怀念、当下的孤寂以及对欢娘的特殊情感展开，整体感情复杂而细腻，既有愁思又有对美好时刻的期待。
速览
《小祥之后，勉复弄笔梦游十二首 其六》是明代诗人王彦泓的作品，主题为惆怅、抒情、对比、怀人。惆怅双螯不共持，每年今月是斋期。 霜前白菊如卿淡，闰后黄杨类我痴。 幸有片时同笑赏，不堪长日独愁思。 余觞更劝欢娘尽，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品