小祥之后，勉复弄笔梦游十二首 其七

译文

什么地方能够隐藏超逸尘世的风姿呢？寒冷的水和高洁的花朵才最为适宜。栏杆前嬉戏着给鱼儿投放鱼饵，对着镜子悠闲地看鸟儿飞过树枝。雨后焚香吟念字母，晴朗的秋日带着礼物拜见琴师。像鸾凤漂泊离散知道有无限的事情，换来幽静的居所胜过往昔。

注释

物外

超出世俗之外。出自《庄子·知北游》：‘彼游方之外者也，而丘游方之内者也。’这里指超逸尘世的姿态。

戏为

戏耍着做，‘为’在这里是做、干的意思。表示一种轻松、闲适的动作。

操贽（zhuì）

拿着礼物。‘操’是拿、持的意思，‘贽’指古代初次拜见尊长时所送的礼物。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用白描手法，如‘阑前戏为鱼投饵，镜里闲看鸟度枝’，简单勾勒出闲适的生活场景，生动而具体。在情感表达方面，诗中传达出一种悠然自得又带有几分超脱尘世之感，诗人享受着当下的宁静生活，像‘水寒花洁始相宜’描绘出一种高洁、清幽的意趣。在意境营造上，通过描写水、花、鱼、鸟、雨后、晴秋等意象，构建出清幽、闲适的意境。主题思想围绕着诗人小祥之后对新的生活状态的一种感悟，既有对当下宁静清幽生活的喜爱，又有历经世事之后的一种淡然超脱。

速览

《小祥之后，勉复弄笔梦游十二首 其七》是明代诗人王彦泓的作品，主题为闲适、清幽、超脱、白描。何处堪藏物外姿，水寒花洁始相宜。 阑前戏为鱼投饵，镜里闲看鸟度枝。 雨后焚香吟字母，晴秋操贽礼琴师。 鸾飘凤泊知无限，…