绝句四首 其二

译文

池塘边的五嫂笑着相互招呼，问是否要鱼羹有没有约定呢。就相信船中有桃叶（那样的美女），只因为划船的是官奴（那样的美女）。

注释

契（qì）

这里可理解为契约、约定的意思。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了叙事的手法，用非常简洁的语句描绘出了一幅富有生活气息的场景。通过池边五嫂的相呼、询问鱼羹之事，以及后面关于船中女子的联想，生动地勾勒出场景中的人物互动。在情感表达上，有一种轻松诙谐的感觉，诗中没有沉重的情感负载，更多的是一种对日常场景中人们的心理和行为的趣味捕捉。在意境营造方面，诗营造出一种市井而又充满烟火气的意境，仿佛能让读者看到池边热闹的场景和船上可能存在的美好景象。主题思想则是对生活中平凡而有趣场景的描绘，展现出生活的小趣味。

速览

《绝句四首 其二》是明代诗人王彦泓的作品，主题为叙事诗、生活趣、诙谐感、市井风。池边五嫂笑相呼，问要鱼羹契也无。 便信船中有桃叶，只因持楫是官奴。