续游十二首 其十

译文

矮矮的床榻、幽静的窗户还有一架书籍，来到这里闲适自在就如同在自己家中。银瓶中的酒能感知寒暖（意即根据温度把握酒的状态），石鼎煮茶的声音可以分辨快慢。看婢女画眉如弯月，在斜阳下晒着头发替丈夫梳理。我的感情踪迹不像台阶前的树叶，怎会到了秋天就日渐稀疏。

注释

却月（què yuè）

半月形。这里用来形容眉毛的形状。

晕眉（yùn méi）

画眉。

唏发（xī fā）

晒发使干。

赏析

从文学手法上看，此诗首联通过描绘矮榻、幽窗和一架书的景象，直接勾勒出一个闲适的居住环境，为全诗奠定了闲适的基调，运用了白描手法。颔联中‘银瓶酒候知寒暖，石鼎茶声辨疾徐’对仗工整，通过对酒和茶的细致描写，进一步渲染这种闲适惬意的生活。颈联则描绘了家庭生活中的温馨场景，‘却月晕眉看婢写，斜阳唏发替郎梳’，充满了生活气息。在情感表达方面，诗中表达了一种惬意、闲适的生活态度，以及对家庭温馨生活的眷恋之情。在意境营造上，整体营造出一种闲适、温馨、安然的意境。主题思想上，展现了诗人对这种宁静美好的生活的喜爱和珍视，以及对情感持久的一种期许。

速览

《续游十二首 其十》是明代诗人王彦泓的作品，主题为闲适诗、生活写照、温馨、白描。矮榻幽窗一架书，到来闲适似吾庐。 银瓶酒候知寒暖，石鼎茶声辨疾徐。 却月晕眉看婢写，斜阳唏发替郎梳。 情踪不似阶前叶，…