赋得别梦依依到谢家八首 其五

译文

天地之间有个王郎喜好新奇，竟然认为野鸭子比家养的鸡更好。花前秘密地念咒增添香火（可能有迷信或神秘之事），酒后柔软的心肠像沾上了飞絮泥土般绵软。宋祎从前是金谷园中的女子，绛仙曾经是玉工的妻子。不妨暂时与尘世之人相对，不过就算是才子佳人也一定会为之迷醉。

注释

野鹜（yě wù）

野鸭。常用来与家鸡对比，有不同寻常、野性之意。

家鸡（jiā jī）

家中饲养的鸡，此处用来与野鹜对比，象征平常、普通的事物。

宋祎（sòng yī）

历史上的女子，原为晋石崇爱妾，后入晋明帝宫中。这里引用是为了增添诗歌的文化底蕴。

金谷（jīn gǔ）

金谷园，是石崇的豪华别馆，常用来指代富贵奢华之所，也与宋祎的身份关联。

绛仙（jiàng xiān）

可能是特定的女子，具体故事与玉工有关，在诗中借其典故表意。

玉工（yù gōng）

雕琢玉器的工匠，绛仙与玉工的关系借典故进入诗中以表意。

赏析

从文学手法来看，首联运用对比手法，‘野鹜’与‘家鸡’相对，以新奇的比喻来形容某人的喜好奇特，增强表达效果。颔联通过描写‘花前密咒添香火’‘酒后柔肠著絮泥’，一密一柔，从行为和情感状态上刻画人物形象，画面感强。颈联运用典故，提及‘宋祎’‘金谷女’‘绛仙’‘玉工妻’，丰富了诗歌的文化内涵，借古代人物来映照当下情境。在情感表达上，诗中既有对所描述之人喜好奇特的一种略带调侃的态度，又有对那种柔肠情感的描绘，情感复杂多元。在意境营造上，花前、酒后等场景构建出一种或神秘或旖旎的氛围。主题思想上，通过这些描写，反映出一种对人性、情感以及人物关系的思考，既有对独特之人的描绘，也有对尘凡中男女关系的一种审视。

速览

《赋得别梦依依到谢家八首 其五》是明代诗人王彦泓的作品，主题为用典、对比、人物描写、复杂情感。天壤王郎嗜好奇，能将野鹜压家鸡。 花前密咒添香火，酒后柔肠著絮泥。 宋祎昔为金谷女，绛仙曾是玉工妻。 无妨暂属尘凡对，…