劝驾词 其十二

译文

是谁让美貌绝伦的女子更喜爱有才华的人呢，凭借着七字诗的媒介来问答传情。我要寄话给高唐神女，我把清丽的诗词都吟遍了就等你来。

注释

倾国

形容女子容貌极美，语本《汉书·外戚传上·孝武李夫人》：‘北方有佳人，绝世而独立，一顾倾人城，再顾倾人国。’后用‘倾国倾城’形容女子美貌非凡。

怜才

爱慕有才华的人。怜，喜爱；才，才华、才能。

七字媒

指七个字组成的诗句作为媒介，用于传达情感或者交流，这里强调了诗歌在情感沟通中的重要性。

高唐神女

传说楚怀王游高唐，梦与女神相遇，女神自荐枕席，后宋玉陪侍襄王游云梦时，作《高唐赋》与《神女赋》追述其事。这里借指所期待的女子或者美好的爱情对象。

清词

清丽的词句、诗词。

赏析

从文学手法上看，首句以问句开篇，引发读者的好奇与思考，设置了悬念。‘谁教’一词用得巧妙，将一种微妙的因果关系抛给读者。‘倾国’指代美貌的女子，运用了借代的手法，使表达更加含蓄而富有诗意。第二句‘问答曾凭七字媒’点明了通过七字的诗句作为媒介来交流互动，这是一种富有诗意的传情方式。后两句引入‘高唐神女’这一典故，将对女子的期待与古代神话相联系，使得诗歌富有奇幻的色彩，意境变得空灵而神秘。在情感表达上，表现出诗人对爱情或者美好情感的期待，通过吟诗来等待佳人的到来，充满了浪漫主义情怀。主题思想上，传达出对美好爱情或者知音的向往，借助历史典故与诗意的表达，将这种情感渲染得十分浓烈。

速览

《劝驾词 其十二》是明代诗人王彦泓的作品，主题为爱情诗、借代手法、用典、抒情。谁教倾国更怜才，问答曾凭七字媒。 寄语高唐神女道，清词吟遍等卿来。