奏记装阁六首 其一

译文

如同裁剪冰雪而成的藐姑仙子，风姿绰约就像尚未出嫁的时候。谁能相信探寻宝珠必须到赤水，只知道蓝田能够产出美玉。明明是可爱之人如同明月，却茫茫难以寻觅，道路被烟雾阻隔。只有轻声吟诵并且暗自想念，每日用心和眼期待那美好的笑容。

注释

藐姑仙（miǎo gū xiān）

传说中的仙女，常用来形容女子的美丽超凡。

探珠（tàn zhū）

探寻宝珠，这里有寻觅珍贵事物之意，出自典故。

赤水（chì shuǐ）

古代传说中出产宝珠的地方。

蓝田（lán tián）

地名，以产玉闻名，常被用来指代美玉的出处。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻的手法，将所写之人比作剪冰裁雪而成的藐姑仙，生动地描绘出其超凡脱俗的形象，‘绰约还同未嫁年’又进一步强调其风姿。颔联运用典故，‘探珠须赤水’‘生玉是蓝田’，增添了诗歌的文化底蕴，同时也暗示所写之人如同宝珠、美玉般珍贵难得。颈联中‘人如月’也是比喻，而‘路隔烟’营造出一种朦胧、迷茫的意境，表现出想见而难以见到的惆怅。情感表达上，全诗表达出对所写之人深深的喜爱、思念以及难以相见的惆怅。在意境营造方面，通过对藐姑仙、明月、烟雾等意象的运用，构建出一种空灵、朦胧又略带惆怅的意境。主题思想上，主要是表达对一位美好女子的倾慕与思念之情。

速览

《奏记装阁六首 其一》是明代诗人王彦泓的作品，主题为思慕、比喻、用典、惆怅。剪冰裁雪藐姑仙，绰约还同未嫁年。 谁信探珠须赤水，只知生玉是蓝田。 明明可爱人如月，漠漠难寻路隔烟。 惟有细吟还暗想，…