咏怀十首 其六

译文

我听说阴子春这个人，好几年才洗一次脚。又听说何佟之，一天要洗浴十几次。这两个人如果相遇，精微的言论恐怕也难以相告。鹤的腿长不应斩断，野鸭的腿短不应接长。如果对道义已经有深刻的理解，只是因为流俗的影响而需要启发。可叹啊这些很高明的话语，到死都只能藏在内心深处。

注释

阴子春

南朝梁将领，有独特的生活习性。

何佟之

南朝梁学者，以爱洁净、频繁洗浴而闻名。

微言

精深微妙的言辞。《汉书·艺文志》：‘昔仲尼没而微言绝。’

凫（fú）

野鸭。如‘凫雁满回塘’。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将阴子春数年一洗足和何佟之一日十数浴这两种截然不同的行为进行对照，鲜明地展现出两人在生活习惯上的巨大差异，从而为后面的议论做铺垫。在情感表达方面，诗人对这种因流俗影响而难以传达高深道义的现象感到无奈和惋惜。在意境营造上，通过对这两种人物行为的描述，营造出一种荒诞、不和谐的氛围。主题思想上，诗旨在表达对当时社会流俗阻碍高深道义传播的批判，即使人们心中明白道义，却因流俗难以相互交流、启发。诗中还使用了典故，如‘鹤长凫短’的典故，增强了诗歌的文化内涵和表现力。

速览

《咏怀十首 其六》是明代诗人陈第的作品，主题为批判流俗、对比手法、用典、议论。吾闻阴子春，数年一洗足。 又闻何佟之，一日十数浴。 两者倘相逢，微言逝难告。 鹤长非所断，凫短非所续。 道义即深明，启…