临行阿锁欲尽写前诗凡十一首既而色有未满曰：『斯语太文妾不用此可为别制数章取数月来情事综迹历历于心者谱之勿诳勿艳勿誉妾姿艺如一语有犯即罚君一杯』余曰『固然但每诗成而卿以为可亦引满赏此何如』一笑许诺遂口占为下酒十六首 其六

译文

习惯坐轿子而害怕骑绣鞍，棋盘没几步路但下到街边却很困难。自己夸赞发髻梳成杭州的样式，瞒过了巡逻的军士和宫廷的内官。

注释

肩舆（jiān yú）

轿子，这里指乘坐轿子这种出行方式。古时一种交通工具，由人抬着走。

绣鞍（xiù ān）

华丽的马鞍，这里代指骑马。

簪（zān）

插戴，这里是说把头发梳成某种样式并插上发饰。

巡军（xún jūn）

巡逻的军士，负责巡查治安等事务。

内官（nèi guān）

指宫廷中的官员，这里可能指负责宫廷内部事务及礼仪等方面的官员。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如“惯坐肩舆怯绣鞍”，直白地写出女主人公的行为习惯。在情感表达方面，诗中透露出一种俏皮和诙谐之感，女主人公对自己发髻的自夸以及能瞒过巡军与内官的得意之情跃然纸上。在意境营造上，通过描写女主人公的日常生活细节，如坐肩舆、梳发髻等，构建出一个充满生活气息的场景。主题思想上，展现了女主人公独特的生活状态以及她活泼的个性。诗中没有宏大的叙事或者深刻的哲理，只是截取了生活中的小片段，却生动地刻画了人物形象。

速览

《临行阿锁欲尽写前诗凡十一首既而色有未满曰：『斯语太文妾不用此可为别制数章取数月来情事综迹历历于心者谱之勿诳勿艳勿誉妾姿艺如一语有犯即罚君一杯』余曰『固然但每诗成而卿以为可亦引满赏此何如』一笑许诺遂口占为下酒十六首 其六》是明代诗人王彦泓的作品，主题为生活诗、诙谐、白描、人物刻画。惯坐肩舆怯绣鞍，棋盘几步下街难。 自夸簪上杭州髻，瞒过巡军与内官。