临行阿锁欲尽写前诗凡十一首既而色有未满曰：『斯语太文妾不用此可为别制数章取数月来情事综迹历历于心者谱之勿诳勿艳勿誉妾姿艺如一语有犯即罚君一杯』余曰『固然但每诗成而卿以为可亦引满赏此何如』一笑许诺遂口占为下酒十六首 其十二

译文

来的时候尽情洗去脂粉铅华，自己点燃炉香自己煮茶。纤细的手将要掌管青锁之钥，问郎君是否能够担当一家之主。

注释

铅华（qiān huá）

古代妇女用的化妆品，这里指脂粉。

炷（zhù）

动词，燃烧，点燃。

青锁钥（qīng suǒ yuè）

这里代指家庭事务的掌管权，青锁是一种装饰性的门锁，钥即钥匙，象征着对家庭的管理权力。

赏析

从文学手法上看，此诗以白描的手法描绘女子的形象与行为。前两句通过‘洗铅华’‘炷炉熏’‘泼茶’几个简单的动作，生动地勾勒出一位淡雅、自适的女子形象，没有过多的修饰词，却能给人一种清新自然之感。在情感表达方面，诗中女子的情感含蓄而内敛，她的行为举止体现出一种从容与自信。在意境营造上，营造出一种宁静、温馨的家庭氛围，女子自在地做着日常之事，画面感十足。主题思想围绕着对女子形象的刻画以及对家庭生活的一种暗示，展现出女子对未来家庭生活的一种期待与询问，在平凡的生活细节中流露出独特的韵味。

速览

《临行阿锁欲尽写前诗凡十一首既而色有未满曰：『斯语太文妾不用此可为别制数章取数月来情事综迹历历于心者谱之勿诳勿艳勿誉妾姿艺如一语有犯即罚君一杯』余曰『固然但每诗成而卿以为可亦引满赏此何如』一笑许诺遂口占为下酒十六首 其十二》是明代诗人王彦泓的作品，主题为写人、淡雅、含蓄、家庭。来时尽意洗铅华，自炷炉熏自泼茶。 纤手待操青锁钥，问郎堪否便当家。