中华诗词宝库

临行阿锁欲尽写前诗凡十一首既而色有未满曰:『斯语太文妾不用此可为别制数章取数月来情事综迹历历于心者谱之勿诳勿艳勿誉妾姿艺如一语有犯即罚君一杯』余曰『固然但每诗成而卿以为可亦引满赏此何如』一笑许诺遂口占为下酒十六首 其十三

明 · 王彦泓
藕花飘紫水拖蓝,秋夜河灯净业庵。
此景却疑身是梦,与卿携手在江南。

译文

藕花在紫水上飘飞,水面拖曳着蓝色(的光影),秋夜在净业庵里看河灯。这样的景色却让人怀疑身处梦境之中,(仿佛)与你携手漫步在江南。

注释

藕(ǒu)花
即荷花。藕是荷花的地下茎,在古文中常以藕花指代荷花。
净业庵
是一个庵堂的名字,庵堂是尼姑居住修行的地方,此处为具体的地点。

赏析

从文学手法上看,此诗前两句运用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出了富有诗意的画面。‘藕花飘紫水拖蓝’,一‘飘’一‘拖’两个动词的运用,将藕花在水上的动态和水面光影的形态细腻地表现出来,动静结合,描绘出一幅清幽的秋夜水景图。‘秋夜河灯净业庵’进一步点明了时间、地点和事物,为画面增添了一抹静谧与神秘的氛围。从情感表达方面,后两句‘此景却疑身是梦,与卿携手在江南’直接抒发了诗人的情感。诗人在眼前之景中沉醉,恍惚觉得如同梦境,进而联想到与爱人携手在江南的美好情境,表达出对爱人的思念与眷恋之情。在意境营造上,前两句的景物描写构建出一个清冷、幽美的秋夜之境,后两句则将这种意境与个人的情思相融合,营造出一种如梦似幻、情意绵绵的意境。主题思想围绕着对爱情的怀恋,借眼前秋夜之景表达对爱人的深切思念。

速览

《临行阿锁欲尽写前诗凡十一首既而色有未满曰:『斯语太文妾不用此可为别制数章取数月来情事综迹历历于心者谱之勿诳勿艳勿誉妾姿艺如一语有犯即罚君一杯』余曰『固然但每诗成而卿以为可亦引满赏此何如』一笑许诺遂口占为下酒十六首 其十三》是明代诗人王彦泓的作品,主题为写景、抒情、思念、秋夜。藕花飘紫水拖蓝,秋夜河灯净业庵。 此景却疑身是梦,与卿携手在江南。

标签:写景抒情思念秋夜清幽爱情
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析) 或继续浏览下方的相关作品