嫩晴踏访残梅次莲公韵 其二

译文

在初晴的天气里去探寻残败的梅花，依照莲公的诗韵作诗（其二）。那绝世的梅花如同仙女般难以用言语形容，隐藏在烟雾之后隔着水面妆容已残。难以看到像赵合德那样完美的体态，只能像寻找徐妃那样看她半张脸。夜雨的冲洗让它的香气渐渐变淡，朝阳的烘烤使它的露水刚刚才干。假使满园都是繁茂的桃李，即使近在庭院台阶之旁我也懒得去看。

注释

仙姝（xiān shū）

仙女。亦常指美貌的女子，这里用来比喻梅花。

靓妆（jìng zhuāng）

美丽的妆饰，这里指梅花的姿态如同化了妆般美丽。

合德

赵合德，为汉成帝宠妃。这里以合德喻梅花的美态。

徐妃

徐昭佩，南朝梁元帝的妃子。‘徐妃半面’表示未得全貌，这里用来形容残梅的形态。

秾（nóng）

花木繁盛的样子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种凄美、清幽的氛围。通过描写残梅，展现出一种即将消逝的美。在写作手法上，运用了比喻和典故。将残梅比作绝世仙姝，形象地写出梅花的超凡脱俗。诗中引用‘合德’‘徐妃’的典故，以美人喻梅花，增添了梅花的神秘和高雅之感。情感表达上，诗人对残梅有着深深的怜惜之情，从‘难留’‘香渐淡’‘泪初干’等词句可以看出。同时也表达出诗人对梅花独特的喜爱，即便残败也胜过桃李，主题思想体现了诗人对梅花高洁品质的赞赏，即使它处于衰败状态，依然有着独特的韵味，这种韵味是其他繁茂的桃李所不能比的。

速览

《嫩晴踏访残梅次莲公韵 其二》是明代诗人王彦泓的作品，主题为咏物诗、借物抒情、凄美、用典。绝世仙姝欲语难，藏烟隔水靓妆残。 难留合德全身见，更觅徐妃半面看。 夜雨洗教香渐淡，朝阳烘得泪初干。 假饶满树秾桃李，…