为杨子常题文水画吴中山水 其十七 元墓

译文

走到半山腰就已经能看到整个太湖了，米囤山、虫头山在湖边时隐时现。我常常畅想在清冷的秋夜明月之下，拄着竹杖径直登上那万座山峰的顶端。

注释

筇（qióng）

古书上说的一种竹子，可以做手杖。

赏析

从文学手法上看，前两句运用白描手法，简洁地勾勒出在半山处眺望太湖以及米囤、虫头两山的景象，‘已见’‘出没边’用词精准，生动地描绘出所见之景的特点，给读者以直观的画面感。情感表达上，诗中蕴含着对吴中山水的喜爱与向往之情。后两句通过想象，营造出一种清幽、旷远的意境，在清冷秋夜明月下登山的想象画面，更体现出诗人对自然山水的一种超脱的向往。主题思想围绕着对吴中山水的描绘与向往展开，借眼前景与心中想表达出对这片山水的热爱。

速览

《为杨子常题文水画吴中山水 其十七 元墓》是明代诗人王彦泓的作品，主题为写景、山水情、向往、清幽。半山已见太湖全，米囤虫头出没边。 长想清秋明月夜，携筇直上万峰巅。