无题 其三
静掩秋窗雨思清，香烟侧畔坐卿卿。
钗头白玉休频嗅，袖底黄柑与试烹。
睡起未填眉黛破，茶来初放剪刀轻。
帘前新布红油板，时度琤琤响履声。
钗头白玉休频嗅，袖底黄柑与试烹。
睡起未填眉黛破，茶来初放剪刀轻。
帘前新布红油板，时度琤琤响履声。
译文
静静地关上秋天的窗户，雨中思绪清幽，在香烟旁边坐着心爱的女子。不要频繁地去嗅那钗头上的白玉饰件，从袖底拿出黄柑试着烹煮。睡醒起来还没有描眉妆容已乱，茶水端来之时才轻轻放下剪刀。帘幕前面新铺上红油板，不时传来鞋子走动发出的清脆响声。
注释
- 卿卿（qīng qīng）
- 古代夫妻间的爱称，这里指心爱的女子。
- 钗头（chāi tóu）
- 钗的顶端，钗是一种妇女的首饰。
- 黄柑（huáng gān）
- 一种柑橘类水果。
- 眉黛（méi dài）
- 古代女子用黛画眉，所以称眉为眉黛。
- 琤琤（chēng chēng）
- 象声词，形容声音清脆。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适而又充满生活气息的氛围。通过描写秋窗、雨、香烟等景象，奠定了一种静谧的基调。写作手法上，细节描写细腻生动，如‘睡起未填眉黛破，茶来初放剪刀轻’，细致地描绘出女子睡醒后的慵懒状态和日常动作，使人物形象跃然纸上。情感表达上，诗中流露出对女子的喜爱之情，从与女子同坐，到关注女子的举动，充满了温情。主题思想围绕着一段惬意的生活场景展开，展现出日常生活中的美好与温馨。从整体来看，诗句用词清新自然，富有生活情趣，画面感很强。
速览
《无题 其三》是明代诗人王彦泓的作品，主题为写人、闲适、生活场景、清新。静掩秋窗雨思清，香烟侧畔坐卿卿。 钗头白玉休频嗅，袖底黄柑与试烹。 睡起未填眉黛破，茶来初放剪刀轻。 帘前新布红油板，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品