过吴判官村居

译文

残余的彩虹在远处的水边明亮闪烁，一片雨丝清洗着平坦的田野。门户敞开着任由云朵飘过，台阶空空地任凭雨水流淌。陶醉于花影而举杯劝饮，欢快因为鸟声而停驻脚步。天色已晚却全然忘记回去，高卧酣睡在接近斗宿、牛宿之处。

注释

远浦（yuǎn pǔ）

远处的水边。浦，水边或河流入海的地区。

平畴（píng chóu）

平坦的田地。畴，田地。

斗牛（dǒu niú）

斗宿和牛宿，星宿名。这里指天空的某个方位。

赏析

这首诗在文学手法上，首联和颔联采用了写景的手法，以残虹、远浦、片雨、平畴、云、水等意象，描绘出一幅富有诗意的乡村景象，视觉描写丰富，且动静结合，如‘残虹明’为静，‘片雨洗’为动，‘户敞’‘阶空’为静，‘云度’‘水流’为动，让画面鲜活起来。在情感表达方面，诗人通过颈联和尾联传达出对吴判官村居生活的喜爱与向往之情，‘醉因花影劝，欢为鸟声留’细致地表现出诗人陶醉于村居自然之美、闲适生活的情感。在意境营造上，全诗营造出一种清幽、闲适、惬意的乡村意境，让读者仿佛置身于那个宁静的村居之中。主题思想上，表达了对村居生活的向往和对自然之美的欣赏。

速览

《过吴判官村居》是明代诗人李元昭的作品，主题为写景、闲适、喜爱、乡村。残虹明远浦，片雨洗平畴。 户敞从云度，阶空任水流。 醉因花影劝，欢为鸟声留。 日暮浑忘返，高眠傍斗牛。