鸳鸯曲
双鸳并双翼，双宿复双飞。
清涟动双浴，明月照双归。
双浦沈双影，双花拂双颈。
眠沙双梦同，渡渚双心警。
双去双来处，双游双戏时。
双起随双鹭，双立视双鱼。
双舟举双桨，双莲碍双榜。
应有无双人，愿逐双鸳往。
清涟动双浴，明月照双归。
双浦沈双影，双花拂双颈。
眠沙双梦同，渡渚双心警。
双去双来处，双游双戏时。
双起随双鹭，双立视双鱼。
双舟举双桨，双莲碍双榜。
应有无双人，愿逐双鸳往。
译文
鸳鸯成双成对，它们的翅膀并在一起，双双栖息又双双飞翔。清澈的水波荡漾，它们双双洗浴，明月照耀下它们双双归巢。在水浦双双投下身影，双花轻拂它们的脖颈。在沙滩上睡眠时梦境相同，渡过水中小洲时两颗心都警醒。它们双双离去又归来的地方，双双游玩嬉戏的时候。双双飞起时跟随着双鹭，双双站立时注视着双鱼。两条船举起双桨，双莲阻碍着双桨。应该有那无双（绝世）的人，愿意追随鸳鸯而去。
注释
- 清涟（qīng lián）
- 清澈而有微波的水。出自周敦颐《爱莲说》‘濯清涟而不妖’。
- 沈（chén）
- 通‘沉’，沉没、投下的意思。
- 渚（zhǔ）
- 水中小块陆地。如‘移舟泊烟渚’。
- 榜（bǎng）
- 船桨。
- 无双（wú shuāng）
- 独一无二，绝世的。
赏析
这首诗以‘双’字为线索，运用重章叠句的手法，从多个方面描写鸳鸯的生活习性，如栖息、飞翔、洗浴、归巢等，细致入微地勾勒出鸳鸯双宿双飞的美好画面，营造出一种和谐、美好的意境。在文学手法上，通过大量使用‘双’字的排比，增强了诗歌的节奏感和韵律感，读起来朗朗上口。情感表达上，诗的最后表达了希望有绝世之人能像鸳鸯一样双宿双飞的情感，反映出对美好爱情、和谐生活的向往。主题思想围绕着鸳鸯所象征的美好爱情和相伴相随的生活展开，借鸳鸯的形象传达出人们对美好情感关系的渴望。
速览
《鸳鸯曲》是明代诗人陆师道的作品，主题为爱情向往、双字叠用、鸳鸯意象、和谐意境。双鸳并双翼，双宿复双飞。 清涟动双浴，明月照双归。 双浦沈双影，双花拂双颈。 眠沙双梦同，渡渚双心警。 双去双来处，双…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品