早春园居

译文

巍峨的宫阙如今离我十分遥远，田园的岁月又迎来新的一年。我拄着藜杖独自前往，芬芳的芳草正惹人思念。下雪的景象频频催我饮酒，黄莺的啼鸣渐渐迎来春天。圣明的朝代多有恩泽，江畔有我这个年迈的小臣。

注释

魏阙（wèi què）

古代宫门外两边高耸的楼观，常用来指代朝廷。

杖藜（zhàng lí）

拄着藜杖。藜，一种植物，这里指藜杖。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘魏阙’与‘陶园’的对比，一远一近，一朝堂一田园，形成鲜明的反差，为全诗奠定了基调。颔联中‘杖藜吾独往’描绘出诗人孤独的形象，‘芳草正怀人’则运用拟人手法，将芳草赋予人的情感，使画面富有生机与情致。颈联‘雪意频催酒’，把雪意与饮酒联系起来，既写出了冬日的氛围，又暗示出诗人借酒消愁的心境，‘莺啼渐入春’则点明了季节的转换，动静结合。尾联‘圣朝多雨露’表达对朝廷的感恩，‘江畔老微臣’则写出自己年迈且低微的状态，在情感上有感激也有自身的感慨。在意境营造上，诗中既有田园的清新宁静，如‘芳草’‘莺啼’等元素构建的春景，又有远离魏阙的落寞孤独之感。主题思想上反映了诗人在早春时节于田园中的生活状态与复杂的内心情感，既有对田园生活的融入，又有对朝廷的难以忘怀和自身境遇的喟叹。

速览

《早春园居》是明代诗人陆俸的作品，主题为田园诗、抒情、对比、拟人。魏阙天今远，陶园岁复新。 杖藜吾独往，芳草正怀人。 雪意频催酒，莺啼渐入春。 圣朝多雨露，江畔老微臣。