郊庙歌辞 祭方丘乐章 顺和

译文

大地深厚能承载万物，德行温柔降下福泽。九州都很和谐，四海成为纲纪。恭敬地趁着美好的时节，虔诚地举行祭地之礼。盛大的音乐按式奏响，神灵降临于此。

注释

坤

八卦之一，代表地，读音：kūn

祉

福，读音：zhǐ

九域

九州，泛指中国

咸

都，全

雍

和谐

四溟

四海

良节

美好的时节

阴祀

指在北郊祭地及社稷

广乐

盛大的音乐

式

按照，依照

降止

降临

赏析

从文学手法上看，此诗运用了铺陈的手法，如‘坤厚载物，德柔垂祉。九域咸雍，四溟为纪’几句，层层铺叙，描绘出大地的厚德载物以及天下四海的和谐有序，为祭祀营造出宏大而庄严的氛围。在情感表达方面，充满了崇敬之情，通过‘敬因良节，虔修阴祀’等句，直白地表达出对祭祀之事的虔诚恭敬。在意境营造上，构建出一种庄重、肃穆且宏大的意境，大地承载万物、九州四海等景象的描述，使这种意境得以充分展现。主题思想围绕祭祀展开，通过对大地的歌颂以及祭祀仪式的描述，表达对神灵的敬畏和祈福。

速览

《郊庙歌辞 祭方丘乐章 顺和》是唐代诗人佚名的作品，主题为祭祀、崇敬、庄重、铺陈。坤厚载物，德柔垂祉。 九域咸雍，四溟为纪。 敬因良节，虔修阴祀。 广乐式张，灵其降止。