杂兴次罗赞善韵四首 其二

译文

不必在谷口羡慕郑子真，我在白门也是种瓜之人。因为贫穷好客常常赊酒，年老为了祈求丰年常常祭神。独自高兴葵菜的叶子能遮蔽它的根部（有自我保护之意），反而感叹大象因为牙齿珍贵而招来杀身之祸。秋天的稻子夏天的麦子是很好的谋生作物，每年都欣喜地品尝两次新粮。

注释

子真

郑子真，汉时隐士，耕于谷口，清高自持，此处作为隐士的代称。

白门

地名，在此可能是诗人居住之地。

赛神

旧俗，一年农事完毕后，陈酒食以祭田神，酬谢其保佑丰收。

葵阴

葵菜的叶子。葵菜，古代一种常见蔬菜。

卫足

保护其根部，有自我保护的意思，出自《左传·成公十七年》。

象齿

大象的牙齿，因大象牙齿珍贵，常被猎杀，此处用来比喻因财招祸。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，‘谷口慕子真’‘白门种瓜人’的典故，增添了诗歌的文化底蕴和历史感。颔联‘贫因好客常赊酒，老为祈年每赛神’对仗工整，‘贫’与‘老’相对，‘好客’与‘祈年’相对，‘赊酒’与‘赛神’相对，生动地描绘出诗人的生活状况与行为习惯。情感表达上，既有对自己贫寒却好客的豁达，又有对年事已高的感慨。在意境营造方面，通过描述种瓜、赊酒、赛神等日常生活场景，构建出一种质朴、闲适又带有几分无奈的意境。主题思想上，表达了诗人对平凡生活的满足，对生活中的利弊有深刻的认识，如葵菜卫足与象齿焚身的对比，反映出诗人安贫乐道，对平静生活的珍惜。

速览

《杂兴次罗赞善韵四首 其二》是明代诗人许谷的作品，主题为用典、安贫乐道、田园、闲适。谷口无劳慕子真，白门我亦种瓜人。 贫因好客常赊酒，老为祈年每赛神。 独喜葵阴能卫足，翻嗟象齿竟焚身。 秋禾夏麦谋生好，…