鸡笼山赋得台城怀古得阳字

译文

随意地凭借古迹来追问齐梁之事，寂静的台城荒草丛生，挂满露水。废弃的水井仍然封闭着帝王陵寝的气息，景阳宫的晨钟不再唤起宫妃的梳妆。迷茫的野外之水淹没了官道，高高低低的寒山露出城墙上的矮墙。还记得诵经的梁武帝，我迎着风靠着树对着斜阳凭吊。

注释

陵寝（líng qǐn）

古代帝王陵墓的宫殿寝庙，借指帝王陵墓。

景阳（jǐng yáng）

景阳宫，这里指代宫妃的生活。

女墙（nǚ qiáng）

城墙上呈凹凸形的小墙。

赏析

从文学手法上看，首联‘谩将遗迹问齐梁，寂寂台城露草荒’通过今昔对比，‘谩将’一词带有一种无奈之感，‘寂寂’和‘荒’描绘出台城如今的荒凉寂寥，奠定全诗的怀古伤今的基调。颔联‘废井尚封陵寝气，初钟不唤景阳妆’运用了虚实结合的手法，‘废井’‘陵寝气’是实写台城的遗迹，而‘景阳妆’则是虚写昔日宫妃梳妆的景象，以晨钟不再能唤起宫妃梳妆来表现繁华的消逝。颈联‘苍茫野水迷官道，高下寒山出女墙’是写景句，‘苍茫’‘高下’写出景色的阔大与错落，以景衬情，进一步烘托出古迹的荒凉和那种历史的沧桑感。尾联‘还忆诵经梁武帝，临风倚树吊斜阳’，诗人直接抒情，想起梁武帝诵经之事，自己临风倚树对着斜阳吊古，在斜阳这一典型的暮景之中，更增添了那种历史兴衰、物是人非的怅惘之情。整首诗情感表达上，充满了对历史兴衰的感叹，对往昔繁华消逝的惋惜之情。在意境营造方面，诗中通过荒草、废井、寒山、野水等景象构建出一种荒凉、萧瑟、落寞的意境。主题思想围绕台城怀古展开，表达了对齐梁时期的兴衰的思索以及对历史沧桑变迁的感慨。

速览

《鸡笼山赋得台城怀古得阳字》是明代诗人吴文潜的作品，主题为怀古、伤今、写景、沧桑感。谩将遗迹问齐梁，寂寂台城露草荒。 废井尚封陵寝气，初钟不唤景阳妆。 苍茫野水迷官道，高下寒山出女墙。 还忆诵经梁武帝，…