塘上杂诗四首 其二

译文

少年时卖畚箕侍奉康公那样地位低下之人，在南陵城郭外的溪边来来去去。往昔家中一贫如洗就在那渔浦之上，到如今人已老去住在栅塘西边。轻烟笼罩着笔直的港湾，乘坐的小筏子很小；斜阳照着稀疏的篱笆，晾晒的渔网很低。傍晚烹鱼的时候能够问谁呢，山中的厨房再也见不到从前的妻子了。

注释

畚（běn）

古代用草绳做成的盛器，后多为竹、木制成。

康卑

这里可能指地位低下之人，具体所指难以确切考证。

渔浦

江边打鱼的出入口。

栅塘

周围有栅栏防护的水塘。

乘槎（chá）

乘坐竹、木筏。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比手法，如‘少年’与‘人老’相对比，展现出时光的流逝和人生的变迁。‘自昔’与‘于今’也形成时间上的对照，突出今昔状况的不同。在情感表达方面，诗中充满了一种沧桑感和孤独感，从年少时的经历写到如今的衰老孤独，往昔家中贫困，如今人老孓然一身，特别是‘向夕烹鱼谁可问，山厨不见旧山妻’，傍晚烹鱼却无人可与分享，不见旧妻，一种浓浓的孤寂和对往昔的怀念之情扑面而来。在意境营造上，‘浮烟直港乘槎小，斜日疏篱晒网低’通过描写轻烟笼罩的港湾、小筏子、斜阳下的疏篱和低低的渔网，构建出一种宁静而略显衰败的渔村景象，烘托出诗人的落寞。主题思想围绕着诗人对自己一生的回顾，表达出对岁月变迁、人事已非的感慨以及孤独寂寥的情绪。

速览

《塘上杂诗四首 其二》是明代诗人程汉的作品，主题为沧桑感、孤独、今昔对比、渔村景象。少年卖畚事康卑，出入南陵郭外溪。 自昔家空渔浦上，于今人老栅塘西。 浮烟直港乘槎小，斜日疏篱晒网低。 向夕烹鱼谁可问，…