塘上杂诗四首 其四
蚤年长自望飞腾，老去安居恋秣陵。
傍水深篱无过客，隔堤高阁有闲僧。
床头宿酒开何用，石上残棋了未曾。
晚食秋来那可供，稚儿齐整豆花䙀。
傍水深篱无过客，隔堤高阁有闲僧。
床头宿酒开何用，石上残棋了未曾。
晚食秋来那可供，稚儿齐整豆花䙀。
译文
早年时长时间盼望着飞黄腾达，年老时安心居住眷恋着秣陵。靠着深水的矮篱之处没有过客经过，隔着长堤的高阁中有悠闲的僧人。床头昨夜剩下的酒打开又有何用，石桌上未下完的残棋也还没有下完。秋天到了晚饭哪有什么可吃的，小孩子们穿着整齐的豆花布做的衣服。
注释
- 蚤年（zǎo nián）
- 早年，蚤通‘早’
- 秣陵（mò líng）
- 地名，今南京
- 䙀（qún）
- 古时一种衣服
赏析
从文学手法上看，此诗运用了对比，如‘蚤年’与‘老去’的时间对比，将年少时的志向与年老时的状态进行对照描写，使诗歌内容富有变化和层次感。在描写上多采用白描手法，像‘傍水深篱无过客，隔堤高阁有闲僧’，简单几笔勾勒出一种静谧的场景。情感表达方面，既有对年少抱负的回忆，又有年老时闲适恬淡生活的满足感，两种情感交织，丰富而细腻。意境上营造出一种宁静、闲适的乡村生活画面，诗人通过描写周围的环境如深篱、高阁、残棋等元素，让读者仿佛置身于那个安静的环境之中。主题思想则是表达诗人在不同人生阶段的不同心境以及对眼前生活的热爱与满足。
速览
《塘上杂诗四首 其四》是明代诗人程汉的作品，主题为回忆往昔、闲适生活、对比手法、乡村生活。蚤年长自望飞腾，老去安居恋秣陵。 傍水深篱无过客，隔堤高阁有闲僧。 床头宿酒开何用，石上残棋了未曾。 晚食秋来那可供，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品