禁中春松
阴阴清禁里，苍翠满春松。
雨露恩偏近，阳和色更浓。
高枝分晓日，虚吹杂宵钟。
香助鑪烟远，形疑盖影重。
愿符千载寿，不羡五株封。
傥得回天眷，全胜老碧峰。
雨露恩偏近，阳和色更浓。
高枝分晓日，虚吹杂宵钟。
香助鑪烟远，形疑盖影重。
愿符千载寿，不羡五株封。
傥得回天眷，全胜老碧峰。
译文
在阴森清幽的皇宫里，春天的松树枝叶茂盛，满是苍翠之色。松得到的雨露恩泽更多，在阳光的映照下颜色更加浓郁。高高的松枝将清晨的阳光分割开来，松涛声夹杂着夜晚的钟声。松枝散发的香气让炉烟传得更远，松的形状好似车盖，影子重叠。但愿它能符合长寿千年的吉兆，不羡慕秦始皇封禅泰山时的五株松。倘若能得到天子的眷顾，那可比在古老的青山上强多了。
注释
- 阴阴
- 幽暗的样子。
- 清禁
- 指皇宫。皇宫中清静肃穆，故称。
- 阳和
- 春天的暖气。
- 虚吹
- 松涛声。因松涛是自然之风所致，所以称虚吹。
- 鑪
- 同‘炉’，香炉。[lú]
- 傥
- 倘若，如果。[tǎng]
赏析
从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，细致地描绘了禁中春松的形象。如‘阴阴清禁里，苍翠满春松’直接描写出春松生长的环境阴森清幽，自身满是苍翠的状态。‘高枝分晓日，虚吹杂宵钟’通过松枝与晓日、松涛与宵钟的关联描写，从侧面进一步展现春松的姿态。在情感表达方面，诗人借春松表达出对宫廷生活的向往以及对受天子眷顾的渴望。在意境营造上，通过对春松及其周围环境的描写，构建出一种既清幽又蕴含着宫廷气息的独特意境。主题思想围绕着禁中春松展开，以松喻人，暗示出在宫廷中若能得到恩宠则远胜在山林之间。
速览
《禁中春松》是唐代诗人陆贽的作品，主题为宫廷诗、咏物、向往、清幽。阴阴清禁里，苍翠满春松。 雨露恩偏近，阳和色更浓。 高枝分晓日，虚吹杂宵钟。 香助鑪烟远，形疑盖影重。 愿符千载寿，不…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品