离思

译文

喜爱远离尘世喧嚣之处，转而亲近道家的思想境界。安静之中能得到幽微探究的乐趣，闲适之中沉溺于自在真性。仙鹤在低矮的树上筑巢，燕子在落花间哺育幼雏。不要问那相忘无言之处，明天就是分别的时候了。

注释

耽（dān）

沉溺，入迷。

巢（cháo）

这里作动词，筑巢。

乳（rǔ）

作动词，生育、哺育。

赏析

从文学手法来看，此诗整体较为平朴自然。首联直抒胸臆，表明远离人世喧嚣亲近道门的态度，开门见山地点出主题。颔联‘静得’‘闲耽’用词精炼，阐述在静与闲的状态下所获得的乐趣与感悟，对首联的思想进一步阐述。颈联‘鹤巢低树色，燕乳落花尘’为写景句，通过描写鹤巢、低树、燕乳、落花这些自然景象，勾勒出一幅清幽、宁静且富有生机的画面，以景衬情，衬托出诗人闲适的心境，同时也是道家思想中亲近自然的一种体现。尾联‘莫问忘言处，明朝是别辰’情绪一转，在前面营造的清幽闲适意境的基础上，点出明日将别，一种淡淡的惆怅之感油然而生。从情感表达上，全诗既有对道门生活的喜爱，对闲适清幽之境的享受，又有面对离别时的惆怅。主题思想上体现了诗人对道门生活的追求以及对即将到来的离别的感慨。

速览

《离思》是明代诗人皇甫濂的作品，主题为离情别绪、道家思想、闲适、写景。爱于人境远，转与道门亲。 静得幽探趣，闲耽逸性真。 鹤巢低树色，燕乳落花尘。 莫问忘言处，明朝是别辰。