状江南 季秋

译文

江南的九月深秋，栗子成熟，果实大得像拳头一样。枫叶像举起的红霞，灰白色的芦苇在白色浪涛般的江河边摇曳。

注释

季秋

秋季的最后一个月，农历九月。

栗

栗子，落叶乔木，果实可供食用。lì

苍芦

灰白色的芦苇。

举

这里指枫叶像是被高高举起，形象地描绘出枫叶的姿态。

赏析

这首诗通过描写江南季秋的典型景象，营造出色彩绚烂、富有生机的意境。从写作手法上看，诗人采用白描手法，简洁明快地勾勒出江南季秋的画面，如'栗熟大如拳'，直白而生动地描绘出栗子成熟时的形态，给人以直观的印象；'枫叶红霞举'一句运用比喻的手法，将枫叶比作红霞，形象地写出枫叶颜色的鲜艳和在风中招展的姿态，如同被高高举起的红霞，视觉冲击力很强。在情感表达方面，诗中虽然没有直接抒情，但通过对江南季秋美景的描绘，能感受到诗人对江南季秋景色的喜爱与赞美之情。主题思想围绕江南季秋的景色展开，展现了江南季秋独特的自然风貌。

速览

《状江南 季秋》是唐代诗人刘蕃的作品，主题为写景、江南、秋景、白描。江南季秋天，栗熟大如拳。 枫叶红霞举，苍芦白浪川。