奉使巡检两京路种果树事毕入秦因咏

译文

圣上的恩德遍布天地，美好的时光充满京都地区。朝廷发布诏令，千里之地种下美丽的花草树木。陕地关塞的树阴还比较稀疏，关河原有的景色略显黯淡。春天生发的和气萌动，植树造林众人齐心。春天的枝条被露水沾湿应该还比较柔弱，到了秋天果实必定丰硕。树影移动到行人的伞盖下，香气扑向使臣的衣服。进入小路迷失在驰道上，树木分行连接着宫禁。什么时候能够跟随皇上出行，折下树枝奉献以报答皇恩呢。

注释

周天壤

遍布天地。周，遍及；壤，土地。

帝畿

京都及其附近的地区。

九重

指皇宫，极言其深远。

涣汗

指帝王的号令，如流汗一样，不可收回。

陜

同‘陕’，shǎn，地名简称。

封植

种植。

行子

出行的人。

禁闱

宫廷门户。亦指宫廷、朝廷。

扈

随从，跟在后面。hù。

仙跸

指天子的车驾。

赏析

这首诗在文学手法上，多处运用对仗，如“九重承涣汗，千里树芳菲”，“春露条应弱，秋霜果定肥”等，对仗工整，使诗句节奏感强，富有韵律美。在意境营造方面，描绘了一幅在圣德感召下，从两京路种树到秦地的美好画面，有树木的芳菲、春露秋霜下的生长状态等景象，营造出一种繁荣、和谐且充满生机的意境。情感表达上，诗人表达了对圣德的歌颂，对植树成果的欣慰，以及希望能够扈从皇帝、报答皇恩的忠诚之情。主题思想围绕圣德、植树、感恩皇恩展开，体现出在封建王朝下，皇帝的政令与恩泽对社会事务的影响以及臣民对皇帝的忠诚与感恩。

速览

《奉使巡检两京路种果树事毕入秦因咏》是唐代诗人郑审的作品，主题为歌颂圣德、植树造林、感恩皇恩、宫廷气象。圣德周天壤，韶华满帝畿。 九重承涣汗，千里树芳菲。 陜塞余阴薄，关河旧色微。 发生和气动，封植众心归。 春露条应弱，秋…