圆灵水镜

译文

凤凰池如同一面被月光照亮的镜子打开，清澈明亮地映照出广阔的天空。影子在微微的水波上散开，光辉如同片状的玉石高悬。菱花好像凝聚着泛动的水光，桂树映衬得清新鲜明。乐广拨开云雾的时日，山涛卷走雾霭的年月。在哪里去洗涤帽缨呢？照镜自可发现美好。回头看那云间的明月，恰似蟾蜍的形状，圆润正满。

注释

寥天

广阔的天空

片玉

片状的玉石，这里用来形容光影的形状和质感

泛滟

形容水波荡漾的样子。

暎

同‘映’，映照。（yìng）

濯缨

洗濯冠缨。比喻超脱尘俗，操守高洁。出自《楚辞·渔父》‘沧浪之水清兮，可以濯吾缨。’

云液

这里指云间的月亮。

蟾蜍

这里指月亮，传说月中有蟾蜍。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、澄澈的氛围。诗人通过描绘圆灵水镜的景色，如'凤池开月镜，清莹写寥天'，将凤池比作月镜，写出其清澈映照天空的画面，给人一种空灵、开阔之感。写作手法上，多处运用比喻，像'影散微波上，光含片玉悬'，把光影比作片玉，形象生动地表现出光影的质感。在情感表达方面，既有对眼前美景的喜爱和陶醉，又蕴含着一种对高洁品质的向往，从'濯缨何处去，鉴物自堪妍'可看出，借用'濯缨'这一典故，表达出对自身品德的审视和追求。主题思想上，主要围绕圆灵水镜展开描写，借景抒情，在描写景色的同时传达出诗人的内心感悟。

速览

《圆灵水镜》是唐代诗人张聿的作品，主题为写景、抒情、比喻、清幽。凤池开月镜，清莹写寥天。 影散微波上，光含片玉悬。 菱花凝泛滟，桂树暎清鲜。 乐广披云日，山涛卷雾年。 濯缨何处去，鉴…