余瑞麦

译文

祥瑞的麦子生长在尧帝般的圣明时代，茁壮生长得益于充沛的雨露。麦子有两枝分而又合，不同田亩的穗子仍然相连。希望获得圣明君主的福庆，不仅仅是太守贤能的缘故。仁爱的风吹拂得十分轻柔，甘甜的雨水让草木茂盛生长。圣德应该使庄稼多有收成，皇家当享有丰年。已经听闻天下太平，谁来救济西边的田地呢？

注释

芃芃

形容植物茂盛的样子，péng péng

颕

指麦芒，yǐng

稔

庄稼成熟，rěn

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了借物喻人的手法，以瑞麦象征祥瑞与圣德，通过对瑞麦生长状态的描写，如‘芃芃雨露偏’‘两岐分更合，异亩颕仍连’，细致地描绘出瑞麦的生机与奇特之处，来烘托圣明的时代和君主的圣德。在情感表达方面，诗中充满了对圣明君主的歌颂之情，‘冀获明王庆’‘圣德应多稔，皇家配有年’等诗句都表达了这种情感。在意境营造上，借助瑞麦、雨露、仁风、甘雨等意象，构建出一幅太平盛世、风调雨顺的美好画面。主题思想围绕着歌颂圣德、太平盛世展开，表达了对国家繁荣昌盛的美好期望以及对西部田地仍需救济的隐忧。

速览

《余瑞麦》是唐代诗人张聿的作品，主题为颂圣德、借物喻人、盛世景、忧民情。瑞麦生尧日，芃芃雨露偏。 两岐分更合，异亩颕仍连。 冀获明王庆，宁唯太守贤。 仁风吹靡靡，甘雨长芊芊。 圣德应多稔，皇…