河西歌三首 其三

译文

冒顿驱使着投降的人经过月氏，将其地盘盘绕成右臂一直延伸到西部边疆。玉门关的驿路细得如同丝线，怎能不想念河西那十万军队呢。

注释

冒顿（mò dú）

匈奴单于名。

月支（yuè zhī）

古代西域的一个民族。

蟠（pán）

盘曲、环绕。

陲（chuí）

边疆。

玉关

即玉门关，是古代重要的关隘。

赏析

从文学手法上看，首句和次句运用了叙事的手法，讲述了匈奴冒顿单于西进扩张势力的史实，简洁地勾勒出宏大的历史背景。在情感表达方面，诗中蕴含着对河西十万师的深切挂念之情。通过描写玉关驿路的‘如线’，以小路的狭窄纤细来暗示河西地区与内地联系的薄弱以及局势的严峻，从而烘托出对河西军队的担忧与挂念。在意境营造上，‘玉关驿路才如线’描绘出一幅萧索、孤危的画面，遥远的玉门关，细细的驿路，给人一种渺小、无助之感。主题思想上，这首诗借历史事件来表达对当时河西地区军队的关注与担忧，反映出诗人对国家边疆局势的关心。

速览

《河西歌三首 其三》是明代诗人赵时春的作品，主题为叙事、忧国、挂念、边塞。冒顿驱降过月支，蟠成右臂尽西陲。 玉关驿路才如线，可念河西十万师。