郊庙歌辞 蜡百神乐章 送神

译文

长达百天的欢乐融洽，这一日的祭祀告终。清理酒器擦拭祭器，报答德行酬谢功劳。思虑虔诚面容肃穆，礼仪繁盛仪式丰富。神灵啊请降下福祉，整顿车驾随风而去。

注释

彝

古代盛酒的器具，音yí

俎

古代祭祀时放祭品的器物

虑

这里可理解为思虑，心思

虔

恭敬，音qián

缛

繁多，繁重

祉

福，音zhǐ

赏析

这首诗在意境上营造出一种庄重、肃穆且神圣的祭祀氛围。从写作手法来看，诗中运用了直接描述的手法，如‘十旬欢洽，一日祠终’直白地写出祭祀活动的时长跨度，‘澄彝拂俎，报德酬功’详细地描述祭祀中的具体行为，使读者能直观地感受到祭祀场景。在情感表达上，充满了对神灵的崇敬与感激之情，通过祭祀的各种行为以及对神灵降祉的祈愿表现出来。主题思想围绕着祭祀展开，展现出古人对神灵的敬重，对祭祀仪式的重视，希望通过祭祀酬谢神灵的功德并祈求福祉。整个诗歌用词简洁却精准地传达出祭祀送神这一庄重场景的特点。

速览

《郊庙歌辞 蜡百神乐章 送神》是唐代诗人佚名的作品，主题为祭祀诗、庄重、崇敬、祈愿。十旬欢洽，一日祠终。 澄彝拂俎，报德酬功。 虑虔容肃，礼缛仪丰。 神其降祉，整驭随风。