江上怀钓隐翁

译文

傍晚时分，蝉在稀疏且倾斜的柳树上鸣叫，烟雾光影中，江沙在鸥鸟之外显得淡淡的。潮水涌来，月亮升起，却没有人垂钓，西风吹过，白色的藕花全都凋落了。

注释

向夕（xiàng xī）

傍晚；薄暮。

鸥外（ōu wài）

鸥鸟飞翔之外，这里是描述一种江景的空间感。

白藕（bái ǒu）花

白色的荷花。藕花即荷花。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了景物描写来烘托氛围。首句‘向夕蝉鸣疏柳斜’，通过描写傍晚时分的蝉鸣和稀疏的柳树，点明了时间和环境，给人一种静谧中略带萧瑟的感觉。‘烟光鸥外淡江沙’一句，以烟光、鸥鸟和江沙构建出一幅淡雅的江景图，视觉感很强。诗的后两句‘潮来月上无人钓，落尽西风白藕花’在画面上进一步延伸，潮水、月亮、无人垂钓的鱼竿以及被西风吹落殆尽的白藕花，形成一种空寂、落寞的氛围，以景衬情。在情感表达方面，全诗没有直接抒情，但通过对这些景物的描写，传达出一种对钓隐翁的怀念之情，同时也流露出一种淡淡的寂寥之感。在意境营造上，诗人描绘出一幅秋日江边的景象，从傍晚到夜晚，有蝉鸣、鸥鸟、江沙、潮水、月亮、藕花等多种元素，整体意境清幽、寂静、略带孤寂。主题思想围绕着对钓隐翁的怀念，通过描绘其曾经可能垂钓的江边景色的变化，来寄托这种怀念之情。

速览

《江上怀钓隐翁》是明代诗人李汛的作品，主题为怀人、写景、孤寂、清幽。向夕蝉鸣疏柳斜，烟光鸥外淡江沙。 潮来月上无人钓，落尽西风白藕花。