郊庙歌辞 享先蚕乐章 昭庆

译文

在祭祀先蚕的仙坛上礼仪已经完毕，神灵的车驾庄严地将要飞升。伫立等待深深的祥瑞涌起，方才期望众多的功绩凝聚。以虔诚之心资助天下，致力于根本之事勉励百姓。神灵之心昭显接受享祭，整个国土都和谐地出现美好的征兆。

注释

俨

庄严，庄重。yǎn

伫

长时间地站着。zhù

属

等待。zhǔ

勖

勉励。xù

黎蒸

百姓，民众。

休征

美好的征兆。

赏析

从文学手法上看，这首诗整体采用了直叙的手法，较为直白地描述了祭祀先蚕这一活动的过程和期望。在情感表达方面，充满了对先蚕的崇敬以及对国家繁荣、百姓安乐的祈愿。在意境营造上，通过‘仙坛’‘神驾’等词汇构建出一种庄严肃穆且带有神秘色彩的祭祀场景。主题思想围绕着祭祀先蚕，表达对先蚕的尊崇，同时也体现出希望通过祭祀得到神灵庇佑，使国家兴旺、百姓幸福的思想。整首诗风格庄重、典雅，虽没有过多华丽的辞藻修饰，但却准确地传达出祭祀的意义和人们的美好愿景。

速览

《郊庙歌辞 享先蚕乐章 昭庆》是唐代诗人佚名的作品，主题为祭祀诗、庄重、祈愿、直叙。仙坛礼既毕，神驾俨将升。 伫属深祥起，方期庶绩凝。 虔诚资宇内，务本勖黎蒸。 灵心昭备享，率土洽休征。