怜愚诗四十二首 其五

译文

在官场之上本应互相敬重协作，大家一心为国家自然能够相互包容。然而却结成党羽排斥不同的论调，冤冤相报循环下去会让国家陷入凶险。

注释

仕宦（shì huàn）

指做官

协恭（xié gōng）

友好合作，互相敬重。出自《书·皋陶谟》：‘同寅协恭和衷哉。’

殊调（shū diào）

与众不同的论调、主张

死党（sǐ dǎng）

为了私利而结成的集团，常含贬义

报复（bào fù）

这里指冤冤相报的恶性循环

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了先扬后抑的手法。前两句描绘出理想中的官场应有的状态，‘仕宦场头’点明场景，‘尚协恭’‘一心为国’体现出正面的官场氛围，语言直白简洁，直接点明官场人员应秉持的态度。后两句则急转直下，‘结成死党’‘排殊调’揭示出官场中存在的不良现象，与前两句形成鲜明对比，批判这种结党营私、排斥异己的行为。在情感表达上，诗人对这种官场歪风充满了厌恶和担忧，担忧这种行为会让国家陷入凶险的境地，体现出诗人的忧国情怀。在意境营造上，前两句营造出一种积极向上、包容和谐的官场意境，后两句则打破这种意境，呈现出一种黑暗、纷争的官场画面。主题思想围绕着对官场不良现象的批判和对国家命运的担忧展开。

速览

《怜愚诗四十二首 其五》是明代诗人宋应星的作品，主题为批判官场、忧国、先扬后抑、对比。仕宦场头尚协恭，一心为国自相容。 结成死党排殊调，报复循环汝国凶。