怜愚诗四十二首 其十五

译文

文章写得怎样却无奈出身的影响，一旦做了官就忘记根本实在令人无奈。多年养成的习性难以改变和清洗，写成的官样文章被挑出的毛病很多。

注释

释褐（shì hè）

脱去平民衣服，喻始任官职。

筌（quán）

捕鱼的竹器，比喻达到目的的手段。这里表示根本的东西。

那（nuó）

多音多义字，在这里是‘奈何’的合音，表示无奈。

结习

积久难除的习惯。

宦藁（huàn gǎo）

官吏的诗文稿。

瑕（xiá）

玉上面的斑点，喻缺点或过失。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直叙的手法，直接表达对现象的看法。情感表达方面，充满了一种无奈和批判的情绪，无奈于文人在官场中受出身影响，批判他们一旦为官就忘却根本，并且难以改正积习，导致文章毛病很多。在意境上营造出一种官场中文人迷失自我、官场积习难改的氛围。主题思想围绕着对官场中文人不良现象的揭露与批判展开，诗人看到官场中存在的问题，通过诗句表达自己对这种现象的不满，希望能够引起人们对文人在官场中保持本真、提高文品的重视。

速览

《怜愚诗四十二首 其十五》是明代诗人宋应星的作品，主题为批判、官场、文人、无奈。篇章无奈出身何，释褐忘筌弃则那。 结习他年难洗涤，刊成宦藁摘瑕多。