怜愚诗四十二首 其二十八

译文

兴盛与衰败在轮回转换之间，不要长久地在热闹的场所里玩乐。听说盛唐那如美丽云锦般的繁荣景象，回头却被兵火攻破了潼关。

注释

转轮

轮回、转换，比喻世事的兴衰交替。

顽

玩乐、嬉戏。

云锦

如同彩云般美丽的锦缎，这里形容盛唐的繁荣景象。

潼关

古关隘名，在今陕西潼关县北，是军事要地。

赏析

从文学手法上看，首句‘繁华寂寞转轮间’运用了对比的手法，将‘繁华’与‘寂寞’相对，简洁地描绘出世事兴衰交替的规律。‘热闹场中莫久顽’直接抒情表意，告诫人们不要过度沉溺于热闹繁华之中。后两句‘闻道盛唐云锦队，回头兵火破潼关’则运用了典故，以盛唐的繁荣和潼关被破这一事件为例，进一步强调前两句的观点。从情感表达上，诗人怀着一种警醒世人的情感，希望人们能够意识到世事无常，不要一味地追求热闹繁华而忽略了潜在的危机。在意境营造方面，前两句较为抽象地描述了一种世事轮回的景象，后两句通过引入盛唐的具体事例，使这种意境更加具体可感，从盛世的繁荣绚丽突然转换到兵火战乱，形成鲜明的对比，增强了画面感。主题思想是告诫人们要居安思危，不可贪图一时的热闹与繁荣。

速览

《怜愚诗四十二首 其二十八》是明代诗人宋应星的作品，主题为警世、兴衰、抒情、用典。繁华寂寞转轮间，热闹场中莫久顽。 闻道盛唐云锦队，回头兵火破潼关。