鹧鸪天

译文

想要为中山不老仙人祝寿。打算撰写上千篇的寿词。尧帝阶前的蓂荚长得茂盛美好，鲁地天空有五色祥云出现。吟诗赞颂高雅脱俗的老者，沉醉于远离尘世的禅意之中。丹桂飘香象征着子孙贤良。不要说有大才之人韬光养晦已久，他仍然处于像梁魁高中的年纪。

注释

蓂

蓂荚，古代传说中的一种瑞草，音míng

韬藏

隐藏、隐匿，比喻才华不外露

擢第

科举考试及第

赏析

从文学手法上看，此词多处用典，如‘九蓂’‘鲁观天’等，增添了作品的文化底蕴。词的上阕描绘了美好的祥瑞之景，通过‘九蓂日秀’‘五色云祥’营造出一种吉祥、繁荣的意境，为祝寿的主题做铺垫。下阕‘吟逸老，醉逃禅’从人物的行为入手，表现出所祝寿之人的高雅情致，‘香传丹桂子孙贤’则是用丹桂飘香寓意子孙贤德，这是一种典型的意象运用手法。情感表达上，整首词充满对寿星的美好祝福，从长寿到子孙贤良，全方位地表达了祝愿之情。主题思想明确，就是为某人祝寿，表达对寿星的赞美与祝福。

速览

《鹧鸪天》是宋代诗人石麟的作品，主题为祝寿、用典、祥瑞、赞美。欲寿中山不老仙。 寿词更拟办千篇。 九蓂日秀尧阶地，五色云祥鲁观天。 吟逸老，醉逃禅。 香传丹桂子孙贤。 莫言大器韬藏…