毁冯云山书馆中偶像

译文

在神和上天之外就再没有别的神了，为什么愚蠢顽固的人要把假的当作真的呢！只是因为自己的本心被蒙蔽了，又怎么能够超脱出这尘世呢。

注释

愚顽（yú wán）

愚蠢顽固。常用来形容那些思想僵化、不易接受新事物或者坚持错误观念的人。

赏析

从文学手法来看，这首诗采用了反问的手法，如‘何故愚顽假作真！’通过反问来强调对将假神当作真神这种行为的批判，增强了语气。在情感表达上，充满了对愚顽之人迷信假神的批判与痛心，诗中‘愚顽’一词体现出作者对这些人的态度。在意境营造方面，诗中营造出一种拨乱反正、打破愚昧的意境，强调对真理的认知。主题思想围绕着破除迷信展开，指出人们心中迷信假神是因为本心被蒙蔽，倡导人们要认清真相，不要被虚假的事物所迷惑。

速览

《毁冯云山书馆中偶像》是清代诗人洪秀全的作品，主题为批判迷信、反问手法、破除愚昧、讽喻。神天之外更无神，何故愚顽假作真！ 只为本心浑天却，焉能超出在凡尘。