蓦山溪
前村雪里，漏泄春光早。
似待故人来，束芳心、幽香未老。
溪边昨夜，雨过却参横，云旖旎，玉玲珑，不遣纤尘到。
无情有意，寂寞谁知道。
幽梦觉来时，淡无言、风清月暸。
何郎去后，憔悴少新诗，空怅望，倚楼人，玉笛霜天晓。
似待故人来，束芳心、幽香未老。
溪边昨夜，雨过却参横，云旖旎，玉玲珑，不遣纤尘到。
无情有意，寂寞谁知道。
幽梦觉来时，淡无言、风清月暸。
何郎去后，憔悴少新诗，空怅望，倚楼人，玉笛霜天晓。
译文
前村还在皑皑白雪之中，春天的气息却早早地透露出来。仿佛在等待着老朋友到来，将芳心紧束，清幽的香气还未消散。溪边昨夜下过雨，雨过之后，参星横斜，云朵轻柔美丽，月亮晶莹剔透，不让丝毫灰尘沾染。看似无情却又似有情，这种寂寞有谁能知道呢？从幽梦中醒来的时候，风清月朗，默默无言。何郎离去之后，我变得憔悴，很少再写出新诗，只能徒然地怅然远望，那倚楼之人，在霜天破晓之时吹奏着玉笛。
注释
- 蓦山溪
- 词牌名，又名《上阳春》等，双调八十二字，前后段各九句、三仄韵。
- 漏泄
- 透露，泄露。
- 参横
- 参星横斜，指夜深。参，shēn。
- 旖旎
- 柔美的样子。
- 玉玲珑
- 这里形容月亮或其他事物晶莹剔透。
- 不遣
- 不让，不使。
- 纤尘
- 微尘。
- 暸
- 明亮。liǎo。
- 何郎
- 这里可能是指词人思念的人，具体所指需根据创作背景判断。
赏析
在意境方面，此词描绘出一幅清幽、冷寂的画面。前村的雪景中透露出春光，溪边雨后的景象与夜空中的参星、云朵、明月相互映衬，营造出一种静谧而略带孤寂的氛围。在写作手法上，词中运用了拟人手法，如‘似待故人来，束芳心、幽香未老’，将梅花拟人化，赋予其等待故人、紧束芳心的情感与动作，使梅花形象更加生动。通过对景物的细致描写来烘托情感，如以‘溪边昨夜，雨过却参横，云旖旎，玉玲珑，不遣纤尘到’等景色描写，烘托出一种清幽冷寂之感，进而表达出词人的寂寞之情。情感表达上，词人借景抒情，表面上是写梅花的寂寞，实则表达自身孤独寂寞以及对某人（何郎）的思念之情。主题思想上，主要传达出一种寂寞孤独以及对往昔之人的怀念。
速览
《蓦山溪》是宋代诗人佚名的作品，主题为写景、抒情、孤寂、思念。前村雪里，漏泄春光早。 似待故人来，束芳心、幽香未老。 溪边昨夜，雨过却参横，云旖旎，玉玲珑，不遣纤尘到。 无情有意，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品