木兰花慢

译文

饱经风霜的古老树木，害怕春寒，趁着腊月就催生出青色的枝条。逗引出一点阳气，传递着隔年的讯息，远远地预报着美好的时节即将到来。凄清的花朵不容易绽放，只是像凝结的酥油，半面像点染了胭脂。在山路上相逢时停住马匹，暗香微微沾染了远行之人的衣服。在风前袅袅娜娜饱含情思，虽然不说话，却引发悠长的思绪。好似哀怨自己美好的姿态，山高水远，为何这么迟才被折下赠送。分明是为了传递给驿使，寄去一枝春色好谱写新词。寄语那市桥边的官柳，这梅花已经先占尽了芳菲。

注释

葩

花。读音：pā

凝酥

形容梅花像凝结的酥油一样莹润。

驿使

古代驿站传送朝廷文书者，这里指代传递信息的使者。

芳菲

花草的芳香，也可指代花草。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了拟人的手法，如‘饱经霜古树，怕春寒、趁腊引青枝’将古树拟人化，写出古树在寒冬腊月就迫不及待生出青枝迎接春天的姿态；‘风前袅袅含情，虽不语、引长思’把梅花当作含情脉脉的女子，生动形象。在意境营造方面，词中构建了一个寒梅吐芳、暗香盈袖的清冷而又充满生机的意境，如‘山路相逢驻马，暗香微染征衣’，描绘出一幅行人在山路上遇梅，暗香沾染衣服的画面，给人以清幽之感。在情感表达上，既表达了对梅花不畏严寒、早早报春的喜爱与赞美之情，又似乎借梅花的‘怨感芳姿，山高水远，折赠何迟’表达出一种知音难遇、才华未得赏识的幽微心绪。主题思想上，通过对梅花的描写，既表现梅花的独特风姿，又借梅花抒发了内心复杂的情感。

速览

《木兰花慢》是宋代诗人佚名的作品，主题为咏物、拟人、清幽、抒情。饱经霜古树，怕春寒、趁腊引青枝。 逗一点阳和，隔年信息，远报佳期。 凄葩未容易吐，但凝酥半面点胭脂。 山路相逢驻马，暗…