宝鼎现
袅嫩梢轻蓓,萦风惹露,偏早香英绽。
似向人、故矜夸标致,倚阑全如顾盼。
尚困怯馀寒,柔情弱态,天真无限。
断桥压柳时非浅。
先百花、风光独占。
当送腊初归,迎春欲至,芳姿偏婉娈。
料碎翦就,缯纨辉丽,更把胭脂重染。
自赋得、一般容冶,宛胜神仙妆脸。
折送小阁幽窗,酷爱处、令亲几砚。
尽孜孜观赏,不枉人称妙选。
待密付、如膏雨泽。
金玉仍妆点。
任扰扰、百卉千花掩迹,一时羞见。
译文
春神用心用意,造化的恩泽遍及大地,花朵艳丽无比。细嫩的枝梢上轻柔的花苞袅袅娜娜,被风萦绕、被露珠沾染,偏偏早早地就绽开花朵。似乎是故意向人卖弄它的标致,靠着栏杆就像美人顾盼生姿。仍然被残留的寒意困扰而有些羞怯,温柔的情态、柔弱的姿态,无比天真。
断桥边压着柳树的时候已经不短了。它在百花之前,独自占有风光。当腊月刚刚过去,新春即将到来之时,它的美丽姿态格外柔美。料想是用剪刀精心裁剪,如同丝绸光辉艳丽,又像是重新涂抹上了胭脂。自从生得这般艳丽容貌,宛如胜过神仙的妆容。折下送到小阁幽窗之处,因为非常喜爱,就放在几案砚台旁边。尽情地、勤勉地观赏,也不枉人们说这是绝妙的选择。等待着它默默地像滋润的雨水恩泽大地,用金玉来装饰点缀。任凭纷纷扰扰的众多花卉都隐藏起踪迹,一时间羞于露面。
注释
- 东君
- 司春之神。古代传说中的太阳神,也指春天的神。
- 著意
- 用心,在意。
- 化工
- 自然的造化者。
- 被
- 覆盖,这里是恩泽遍及的意思。[bèi]
- 袅袅
- 形容细长柔软的东西随风摆动。[niǎo niǎo]
- 香英
- 香花。
- 矜夸
- 骄傲自夸。[jīn kuā]
- 婉娈
- 美好、柔美的样子。[wǎn luán]
- 缯纨
- 泛指丝绸。[zēng wán]
- 容冶
- 容貌艳丽。
赏析
这首词运用了丰富的描写手法来刻画梅花的形象。从文学手法上看,词中多处运用拟人手法,如“东君著意,化工恩被,灼灼妖艳”将春神与造化拟人化,赋予它们情感与动作,仿佛是它们的眷顾让梅花如此娇艳;“似向人、故矜夸标致,倚阑全如顾盼”更是把梅花比作顾盼生姿的美人,生动地写出梅花的姿态。在描写上,细致入微,从梅花的嫩梢、花苞、香气、姿态等多方面入手,全方位展现梅花的美。
情感表达上,词人对梅花充满了喜爱与赞美之情。通过对梅花的细腻描写,以及将其置于百花之前,表达出对梅花独特之美的欣赏,像“任扰扰、百卉千花掩迹,一时羞见”,突出梅花的出众。
在意境营造方面,勾勒出一幅春寒料峭中梅花独放、孤芳自赏的画面。在春神的关照下,梅花在残冬早春之际盛开,独自散发芬芳,它的柔美姿态与清冷的环境相映衬,营造出一种清幽而高雅的意境。
主题思想上,主要是借对梅花的盛赞,表达对美好事物的向往与推崇,梅花在百花未开之时独自盛开,它的高洁、美丽是词人所向往的品质。
速览
《宝鼎现》是宋代诗人佚名的作品,主题为咏物、拟人、喜爱、清幽。东君著意,化工恩被,灼灼妖艳。 袅嫩梢轻蓓,萦风惹露,偏早香英绽。 似向人、故矜夸标致,倚阑全如顾盼。 尚困怯馀寒,柔…