枝江杂咏 其二

译文

将三亩荒芜的园子清扫锄整干净，清冷的官舍就好像幽静的居所。山峰顶上翠绿高耸迎接着朝阳升起，江口岸边夜里响起渔民敲榔捕鱼的声音。查看历书仔细寻找移栽竹子的日子，呼唤小童悠闲地书写种葱的记录。迎着清风手持酒杯放声长啸，这样美好的溪山没有辜负我啊。

注释

鸣榔（míng láng）

渔人捕鱼时用长木敲船舷作声，使鱼惊而入网。

检历（jiǎn lì）

查阅历书。

赏析

这首诗在文学手法上，首联通过对比，将官舍与幽居相联系，荒园净扫锄后的官舍竟有幽居之感，开篇就奠定了一种宁静闲适的基调。颔联运用描写的手法，一写峰头翠色与朝阳，一写浦口夜渔鸣榔之声，视觉与听觉相结合，动静相衬，描绘出一幅充满生机又静谧的山水画面。颈联中的‘检历细寻移竹日，呼童闲写种葱书’则是细节描写，展现出诗人悠然的生活状态。情感表达方面，诗人传达出一种对眼前溪山景色的喜爱与满足之情，同时也有在官舍生活中自得其乐的闲适感。在意境营造上，全诗构建出一种清幽、闲适、充满自然生机的意境。主题思想上主要表现诗人在特定环境中的恬淡生活情趣以及对自然山水的热爱。

速览

《枝江杂咏 其二》是清代诗人陈德荣的作品，主题为闲适、写景、官舍生活、喜爱自然。三亩荒园净扫锄，萧然官舍似幽居。 峰头耸翠延朝旭，浦口鸣榔响夜渔。 检历细寻移竹日，呼童闲写种葱书。 临风把酒舒长啸，…