钱秋

译文

心怀秋意的人反而嫌秋天离去得迟缓，触动我满头白发而写下这首诗。孤雁在斜阳外发出哀鸣，我在哀蝉鸣泣、落叶飘零之时流下泪水。端起酒杯尽情地抒发情怀，登上高楼极目远望又有何疑虑。秋天的容颜尚留存不老的景象，独自在霜前展现出奇异的风姿。

注释

秋士

古时指到了暮年仍不得志的知识分子。

尽致

达到极点，此处指尽情抒发情怀。

赏析

这首诗在意境上营造出一种浓郁的秋意与悲秋的氛围。开篇以‘秋士翻嫌秋去迟’直接点出秋意与秋士心境的矛盾，奠定了全诗的情感基调。写作手法上，颔联‘声依孤雁斜阳外，泪洒哀蝉落叶时’运用了视听结合的手法，通过孤雁的声音与哀蝉的鸣泣，斜阳下的景象与落叶飘零的画面，生动地烘托出一种孤寂、哀伤的氛围。颈联‘把酒放怀惟尽致，登楼远望复何疑’则从动作描写入手，借把酒、登楼的行为来抒发内心的情绪。在情感表达方面，诗中既有对时光流逝、自己已老的悲叹，如‘感予白发一题诗’，又有在秋景中不甘消沉，在霜前吐异姿的一种倔强与自勉之情。主题思想上，围绕着秋景与秋士的情怀展开，既表达了对秋的独特感受，又反映出诗人自身的境遇与心境。

速览

《钱秋》是清代诗人钱陈群的作品，主题为悲秋、感怀、孤寂、抒情。秋士翻嫌秋去迟，感予白发一题诗。 声依孤雁斜阳外，泪洒哀蝉落叶时。 把酒放怀惟尽致，登楼远望复何疑。 尚留难老秋容在，…