过天盘岭至祖堂山门望松林积雪凄神寒骨山谷炯映清景可爱

译文

古寺传来的钟声，像是在催促我走下天盘岭。道路险阻，我拨开云雾进入（祖堂山），看到高大的松树上带着积雪。浮动的雪光使深远的云气黯然失色，积雪映照的光亮胜过了山峰。太阳落山后风开始猛烈起来，天空增添了傍晚的寒冷。

注释

窅霭（yǎo ǎi）

深远的云气。

巑岏（cuán wán）

山高峻的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了视听结合的手法，首联‘钟声来古寺，迟我下天盘’，先闻钟声，后写自己的行程，以钟声引出下文的所见所感。颔联‘径阻披云入，松高带雪看’，描写了路途的艰难以及看到松树上积雪的景象，‘披云入’给人一种神秘、幽远的感觉。颈联‘浮光欺窅霭，积照夺巑岏’中，‘欺’和‘夺’字运用了拟人的手法，生动地写出了雪光的强烈和耀眼，将雪光与云气、山峰作对比，更加突出雪光的效果。在意境营造上，整首诗营造出一种清冷、幽寒的氛围，如‘松高带雪看’‘日落风初劲，诸天增暮寒’等句，通过描写松林积雪、日暮风寒，让人感受到寒冷的气息。在情感表达方面，诗人描绘出的清寒之景，表达出一种孤寂、清冷的情感。主题思想上，通过对天盘岭至祖堂山一路景色的描写，展现了自然景色的独特魅力，同时也流露出诗人在这一过程中的内心感受。

速览

《过天盘岭至祖堂山门望松林积雪凄神寒骨山谷炯映清景可爱》是清代诗人王安修的作品，主题为写景、清冷、孤寂、视听结合。钟声来古寺，迟我下天盘。 径阻披云入，松高带雪看。 浮光欺窅霭，积照夺巑岏。 日落风初劲，诸天增暮寒。