浣溪沙

译文

像是剪开了红色的绸缎在舞动着旧衣衫。满树花朵如同汉宫女子的妆粉涂满了美玉般的花枝。东风来得太晚还未曾察觉。颜色有所不同香气也略有差异，就像瑶台临近春天宴会归来的时候。在宝灯的引导下嫦娥缓缓归去。

注释

翦

同‘剪’，jiǎn，用剪刀等使东西断开

琼枝

美玉制成的树枝，这里形容花枝美好，也可指代美好的事物，qióng zhī

瑶台

神话传说中神仙居住的地方，yáo tái

素娥

嫦娥的别称，sù é

赏析

从文学手法上看，这首词运用了比喻和联想的手法。如‘翦碎红娘舞旧衣’将花朵比作被剪开的红色绸缎在舞动，形象地描绘出花朵的形态。‘汉宫妆粉满琼枝’把花朵与汉宫女子的妆粉联系起来，增加了一种古典而华美的感觉。在情感表达方面，词中似乎蕴含着一种对美好事物的欣赏与怜惜之情。从意境营造来说，通过描绘满树如妆粉般的花朵，构建出一种绚丽而又略带寂寥的氛围。主题思想上，可能是借景抒情，借对花朵的描写表达一种对时光或者美好事物易逝的感慨。整体词风较为婉约，用词精致细腻，如‘瑶台’‘素娥’等词的运用，增添了神秘的神话色彩，提升了词的艺术感染力。

速览

《浣溪沙》是宋代诗人佚名的作品，主题为写景、婉约、借景抒情、华美景象。翦碎红娘舞旧衣。 汉宫妆粉满琼枝。 东风来晚未曾知。 颜色不同香小异，瑶台春近宴回时。 宝灯相引素娥归。