泛湖

译文

西郊的风景要数方湖最为美妙，乘坐一只小船寄托兴致特别惬意。两岸的山峰高耸，夕阳显得很小，隔着树林原野广阔，傍晚的云朵显得孤零。篱笆下的落花重重叠叠传来香气，影子投射到云霄里大雁若有若无。青黑色的山色和波光看也看不完，完全怀疑自己置身于《辋川图》之中。

注释

扁舟（piān zhōu）

小船。出处：‘驾一叶之扁舟，举匏樽以相属。’（苏轼《赤壁赋》）

黛色（dài sè）

青黑色。常用来形容山色等自然景色。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘夹岸山高残日小，隔林野阔暮云孤’，简洁而生动地勾勒出湖周围的山水景色，通过‘山高’‘残日小’‘野阔’‘暮云孤’等意象组合，营造出一种开阔而略带孤寂的意境。‘香闻篱落花重叠，影入烟霄雁有无’一句则调动了嗅觉和视觉，从多感官角度描写景色，使画面更加丰富。在情感表达方面，诗人通过泛舟游湖的所见所感，表达出对西郊方湖景色的喜爱与陶醉之情。诗中的景色描写层层递进，从湖岸的山、日、林、云，到篱落的花、天上的雁，再到整体的黛色波光，宛如一幅画卷徐徐展开，让读者仿佛跟随诗人一同泛舟湖上，主题思想围绕着对方湖景色的赞美与欣赏，将方湖之美与《辋川图》相提并论，进一步强调了方湖景色的美妙动人。

速览

《泛湖》是清代诗人许梦麒的作品，主题为写景、喜爱、陶醉、开阔。西郊风物说方湖，一叶扁舟寄兴殊。 夹岸山高残日小，隔林野阔暮云孤。 香闻篱落花重叠，影入烟霄雁有无。 黛色波光看不尽，…