梦述
自从别家来，十夕九梦亲。
父念子行役，不因存殁分。
存为倚门望，隔形不隔神。
殁为空中魂，魂依游子身。
危高山之巅，栗深水之漘。
悲哉同行子，生独为鲜民。
白云处处多，天涯见无因。
父念子行役，不因存殁分。
存为倚门望，隔形不隔神。
殁为空中魂，魂依游子身。
危高山之巅，栗深水之漘。
悲哉同行子，生独为鲜民。
白云处处多，天涯见无因。
译文
自从离开家以来，十个晚上有九个晚上都会梦到亲人。父亲挂念着在外远行服役的儿子，并不因为生死而有所分别。活着的时候就在家门口倚门而望，虽然形体相隔但精神相连。去世后化为空中的魂魄，魂魄依然依傍着游子的身体。站在高高的山巅令人害怕，靠近深深的水边令人战栗。可悲啊同行的游子，生来就孤独成为孤儿。白云到处都是，却没有机会在天涯见到亲人。
注释
- 行役（xíng yì）
- 旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉。这里指远行。
- 存殁（cún mò）
- 生存和死亡。
- 倚门（yǐ mén）
- 靠着门，常用来形容父母盼望子女归来的殷切心情。
- 漘（chún）
- 水边。
- 鲜民（xiǎn mín）
- 指孤子，孤独无助的人。
赏析
这首诗在写作手法上较为平实朴素，通过直接的叙述和描写来表达情感。在意境营造上，‘危高山之巅，栗深水之漘’构建出一种孤独、危险、令人不安的氛围，山高水深的景象暗示着游子在外漂泊的不易与艰难。在情感表达方面，诗人从梦亲入笔，深刻地传达出对亲人的思念之情，无论是父亲对儿子的牵挂，还是儿子对父亲的想念，都体现得淋漓尽致。诗中的‘父念子行役，不因存殁分’，将父子之间深沉的情感跨越生死地表达出来，进一步深化了主题。主题思想围绕游子思乡念亲展开，反映出离乡之人内心深处的孤独与对家庭温暖的渴望。
速览
《梦述》是清代诗人陈祖范的作品，主题为思乡、念亲、游子、孤独。自从别家来，十夕九梦亲。 父念子行役，不因存殁分。 存为倚门望，隔形不隔神。 殁为空中魂，魂依游子身。 危高山之巅，栗…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品