寻梅

译文

淡淡的幽香还没有湿透。辨认出那雪下的，想来才知道是梅花存在。看那花瓣像是剪裁而成，还觉得美玉般的花瓣有褶皱。在严寒之中，越发显得它骨头清奇、肌肤消瘦。东风吹来园林还是旧时的景象。又到了去年的这个时候。最适合赶快摘取一枝来对着酒杯。挑选一枝，姑且交付给美人的纤纤细手。

注释

翦裁

裁剪，此处形容梅花花瓣如同裁剪而成。

琼瑶

美玉，这里用来比喻梅花花瓣。

恁

如此，这般。nèn

赏析

从文学手法上看，这首词运用了多种描写手法。如对梅花外形的描写，'翦裁尚觉琼瑶皱'，将梅花花瓣比作剪裁的美玉且有褶皱，运用了比喻的手法，生动形象地描绘出梅花的形态。在意境营造方面，通过'幽香浅浅'、'雪底'、'苦寒'等词语，营造出一种寒冷、清幽的意境，梅花就在这样的环境中独自绽放。在情感表达上，既有对梅花在苦寒中依然骨清肌瘦的赞赏之情，又有一种闲适的生活情趣，如想摘取梅花对着酒杯，把梅花交付美人纤手。主题思想上，主要围绕梅花展开，既描绘了梅花的姿态，又表达了对梅花的喜爱，还透露出一种对生活情致的追求。

速览

《寻梅》是宋代诗人佚名的作品，主题为咏物、清幽、闲适、赞赏。幽香浅浅湿未透。 认雪底、思来始有。 翦裁尚觉琼瑶皱。 苦寒中、越恁骨清肌瘦。 东风气象园林旧。 又去年、而今时候。 …