武林春·武陵春

译文

昨夜，前面村庄的深雪之中，春天的消息是为谁传递的呢？清风送来满座间的清香。不用再燃名贵的沈檀香料。竹林外有一枝梅花斜伸出来更加美妙，正适合美人攀折。不要让那些游蜂飞去又飞回，担心它们损伤梅花美好的容颜。

注释

春信

春天的信息。

沈檀

沈香和檀香，两种名贵的香料。沈，shěn。

称

适合，相称。chèn。

芳颜

美好的容颜。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了描写的手法。如‘昨夜前村深雪里，春信为谁传’，通过对深雪这一环境的描写，引出春信的传递，设置悬念。‘风送清香满座间’从嗅觉角度描写，让读者仿佛闻到那股清幽的香气。‘竹外一枝斜更好’化用了苏轼‘竹外桃花三两枝’的句式，以简洁的画面勾勒出梅花的姿态。情感表达上，词人对梅花充满喜爱之情，从‘偏称玉人攀’‘嫌怕损芳颜’等句可以看出，词人将梅花视为娇美的存在，有一种怜惜和珍视。在意境营造方面，词中描绘出深雪、清风、竹外梅花、游蜂等景象，营造出一种清幽、雅致且充满生机的意境。主题思想上，借对梅花的描绘与喜爱，表达出对美好事物的欣赏与珍惜。

速览

《武林春·武陵春》是宋代诗人佚名的作品，主题为咏物、清幽、喜爱、雅致。昨夜前村深雪里，春信为谁传。 风送清香满座间。 不用热沈檀。 竹外一枝斜更好，偏称玉人攀。 休放游蜂去又还。 嫌怕损芳…